čtvrtek 11. března 2010

Rilke , jaro , motorky , jiný překlad ...

Vyhasni oči mé , vidím tě dál ,
vezmi mým uším sluch , slyším tvá slova ,
i bez nohou bych k tobě utíkal
a bez úst přísahal ti stále znova .
Utni mi paže , přec tě uchopím
svým srdcem tak , jako bych ruce měl ,
zastav mé srdce , mozek bude tlouci ,
a kdybys mi jej spálit chtěl ,
pak ponesu tě na své krvi vroucí .

A to je řádský !